Home > JFFH | Trailer > Termine zum Vormerken: Regisseure, Produzenten und Schauspieler auf dem Japan-Filmfest Hamburg 2016

Termine zum Vormerken: Regisseure, Produzenten und Schauspieler auf dem Japan-Filmfest Hamburg 2016

Das JFFH ist ein „Filmfest zum Anfassen“! Folgende Vorstellungen solltet ihr euch besonders im Kalender anstreichen: Denn bei diesen Filmvorführungen zwischen dem 8. und 12. Juni 2016 sind japanische Gäste mit Dolmetscher vor Ort.

Japanische Gäste auf dem JFFH 2016

Wie in den vergangenen Jahren erwarten wir auf dem Japan-Filmfest Hamburg (JFFH) 2016 viele spannende Gäste aus ganz Japan, die euch persönlich ihre neuesten Werke präsentieren – teilweise als Weltpremieren. Einige Gäste haben bereits internationale Filmfest-Erfahrung, andere zeigen Ihre Werke erstmals persönlich einem Publikum außerhalb Japans. Wichtig zu wissen: Bei allen unten genannten Vorstellungen ist ein Dolmetscher aus dem JFFH-Team im Kino dabei. Nutzt die Chance und stellt nach dem Ende des Films eure Fragen. Auch eure Meinung zum Film ist wirklich sehr erwünscht!

Wo sonst bekommt ihr exklusive Einblicke in die Produktion oder die Hintergründe zur Filmidee? Auch Verständnisfragen könnt ihr natürlich stellen – einfach alles, was euch zum Film oder zum angereisten Gast einfällt, dürft ihr gerne fragen 🙂 Bleibt dazu einfach nach dem Abspann im Kino sitzen und nutzt die Chance zum interkulturellen Austausch!

Gäste zur Eröffnung des 17. Japan-Filmfest Hamburg

Viele unserer japanischen Gäste werden bereits zum Eröffnungsfilm Mozu – The Movie am Mittwoch, 8. Juni 2016 ab 20 Uhr im Metropolis Kino Hamburg zugegen sein. Dort habt ihr die besten Chancen auf ein Gruppenfoto.

Vorstellungen mit Gästen am Donnerstag, 9. Juni 2016 auf dem JFFH

Regisseur und Schauspieler Nobushige Suematsu

Donnerstag • 09.06.2016 • 17 Uhr • 3001 Kino
Haru & Low • OmeU • 35 min • Internationale Premiere
Nobushige SuematsuDer 1983 in Hyogo geborene Nobushige Suematsu ist bisher vor allem als Schauspieler in Erscheinung getreten. International erlangte er durch seine Rolle in Alejandro G. Iñárritus BABEL (2006) Aufmerksamkeit. Erste Erfahrungen als Filmemacher konnte er dann als Assistenzregisseur von BLIND (2011) sammeln. Sein Regiedebut HARU & LOW (2015) produzierte er selbst und übernahm darüber hinaus eine der Hauptrollen. Nobushige Suematsu stellt bei der Internationalen Premiere im 3001 Kino seinen ambitionierten Kurzfilm Haru & Low dem Hamburger Publikum vor. Achtung: Doppelvorstellung mit UNTIL FLOWERS BLOOM.

Regisseur Kenji Bandai

Donnerstag • 09.06.2016 • 17 Uhr • 3001 Kino
Until Flowers Bloom • OmdU • 50 min • Weltpremiere
Unser Gast Kenji Bandai erzählt in seinem Debutfilm Until Flowers Bloom ohne überflüssige Sentimentalität die Geschichte zweier Menschen, die mit ihrer Umgebung hadern. Anders als zu erwarten wäre, sprüht der Film vor frischem Humor. Der Darsteller Arata Satou hat sich hier ein Sonderlob für seine Darstellung des Takehiro verdient: Zuzusehen, wie er oftmals unbeholfen Kontakt zu Risa aufbaut, die an der übertriebenen Rücksichtnahme leidet, mit der ihr ständig begegnet wird, ist ein reines Vergnügen. Until Flowers Bloom ist daher ein ebenso anrührender wie unterhaltsamer Film.
Until Flowers Bloom

Produzentin Christin Schlothauer

Donnerstag • 09.06.2016 • 19 Uhr • 3001 Kino
Mandanke • OmdU • 15 min
Christin SchlothauerNachdem Christin Schlothauer das Studium der Japanologie und Interkulturellen Kommunikation an der LMU München abgeschlossen hatte, zog sie 2008 nach Japan. Mehrere Jahre arbeitete sie dort als Patentübersetzerin und Dolmetscherin, bevor sie sich auf das Filmgeschäft spezialisierte. Seit 2012 arbeitet sie in Tokio als selbständige Produktionsmanagerin (SAMURAI ZOMBIE: FRAGILE, ICH – DER MÖNCH, MONDLICHT) und unterstützt insbesondere internationale Filmteams in Japan und japanische Filmteams in Übersee dabei, kulturelle und prozedurale Unterschiede zu bewältigen. Der Kurzfilm MANDANKE ist ihr erstes Projekt als Produzentin. Regisseur Kentaro ist eigentlich auf Actionfilme (KIWOKU DOROBO – MEMORY STEALERS, TOKYO MUKOKUSEKI SHOJO – LAST GIRL STANDING) spezialisiert. Mit MANDANKE zeigte er nun eine gänzlich andere Seite und schuf ein von interkultureller Sensibilität durchdrungenes Kleinod.
Mandanke

Vorstellungen mit Gästen am Samstag, 11. Juni 2016 auf dem JFFH

Regisseur Shingo Matsuoka

Samstag • 11.06.2016 • 11.30 Uhr • 3001 Kino
Alley • OmeU • 24 min • Weltpremiere
Regisseur Shingo Matsuoka erschafft mit Alley einen dieser Kurzfilme, die es einem danken, dass man sich eingehender mit ihnen beschäftigt. Die vordergründig simple Handlung lädt dazu ein, Interpretationen zu entwerfen und Bedeutungsebenen nachzuspüren. Im Kern von Alley steht eine Dreierbeziehung – radikal reduziert auf ihre wesentlichen Bestandteile, ohne Sprache universell verständlich und in Teilen sicher jedem vertraut.

Regisseur Sō Watanabe

Samstag • 11.06.2016 • 13 Uhr • Studio-Kino
The Regeneration • OmeU • 81 min • Weltpremiere
Der 1961 in Osaka geborene Regisseur Sō Watanabe experimentierte schon als Schüler mit 8-mm-Filmen. Später arbeite er als High-School-Lehrer und unabhängiger Editorial Designer. Neben seiner Tätigkeit als freier Filmemacher beteiligt er sich in jüngster Zeit an der Herausgabe einer Literaturzeitschrift. Drei Jahre arbeitete er an der Umsetzung seines großen Herzensprojektes, der ambitionierten Künstlerbiographie Fukkatsu – The Regeneration. Als reales Vorbild diente der surrealistische Maler Aimitsu, der in den Wirren des 2. Weltkrieges ums Leben kam.

Regisseurin Rie Hosoda

Samstag • 11.06.2016 • 17 Uhr • Studio-Kino
Three Primary Colours • OmdU • 57 min • Weltpremiere
Rie Hosodas Abschlussfilm an der Osaka University of Arts ist eine bittersüße Geschichte über das Abschiednehmen und Erwachsenwerden, in der vor allem das starke Spiel der Nachwuchsdarstellerinnen positiv auffällt. Dabei gelingt etwas Beeindruckendes, denn das Thema – die Verarbeitung eines tragischen Todes – wird auf eine unkonventionelle, vielleicht morbide, aber ganz sicher schlichtweg schöne Weise behandelt. Ein ungewöhnlicher, anrührender Film über die Freundschaft.
Three Primary Colours

Regisseur Ryo Saitani und Kameramann Yudai Kato

Samstag • 11.06.2016 • 19.30 Uhr • Studio-Kino
Cesium and a Tokyo Girl • OmeU • 111 min
Ryo SaitaniCESIUM AND A TOKYO GIRL ist das Regiedebut von Ryo Saitani, einem Zeichner, Animationskünstler und Lehrer an der Laputa Asagaya Art Animation School in Tokio. Für seine grelle filmische Collage nutzt Saitani Elemente des Dramas, der Comedy und des Musicals und mixt sie zu einem spannenden Hybriden zusammen. Eingebettet in reale Spielszenen kommen verschiedene Tricktechniken zur Anwendung, die sich von der Animation bis hin zur Stop Motion erstrecken, und erzeugen angesichts des ernsten Hintergrunds der Handlung einen irritierenden Verfremdungseffekt. In einer Szene des Films wird gesagt: „Gedichte können nicht mit dem Verstand erfasst, sondern nur gefühlt werden.“ Ähnliches lässt sich auch über Saitanis Werk sagen. Ein surrealer Kommentar über den Irrsinn des Atomzeitalters, von der Zündung der Atombombe über Hiroshima, bis hin zur Reaktorkatastrophe in Fukushima. Im Rahmen der Premiere von Cesium and a Tokyo Girl stellt sich Ryo Saitani gemeinsam mit dem Kameramann des Films Yudai Kato am Samstag im Studio-Kino den Fragen des Hamburger Publikums.

Filmemacher Takuya Fukushima

Samstag • 11.06.2016 • 20 Uhr • Weltpremiere • 3001 Kino
Legacy Time • OmeU • 37 min • Weltpremiere
Takuya FukushimaMit großer Freude können wir auf dem 17. JFFH den Besuch von Takuya Fukushima (Our Brief Eternity, Virgin the gorgeous Princess!) ankündigen. Der 1972 in Tokio geborene Filmemacher arbeitete in der Vergangenheit ebenfalls als Schauspieler (Lost in Tokyo) und Drehbuchautor (Flowers). Schon zweimal war er mit seinen Filmen Sayonara Brief Eternity (JFFH 2013) und mit dem auf positive Resonanz stoßenden Episodenfilm Shout (JFFH 2015) zu Gast in Hamburg. Nun beehrt er das Filmfest erneut mit dem von seiner Produktionsfirma P-Kraft finanzierten Film Legacy Time. Takuya Fukushima freut sich zur Weltpremiere von Legacy Time am Samstag im 3001 Kino auf den Kontakt mit dem Hamburger Publikum. Achtung: Doppelvorstellung mit Tokyo Sunrise!

Vorstellungen mit Gästen am Sonntag, 12. Juni 2016 auf dem JFFH

Regisseur „Mr. Violence“ Ishihara Takahiro

Sonntag • 12.06.2016 • 16.45 Uhr • 3001 Kino
Ghost Flowers • OmeU • 82 min • Internationale Premiere
"Mr Violence" Ishihara TakahiroAls besonderen Gast begrüßen wir den auch als „Mr. Violence“ bekannten Regisseur Ishihara Takahiro. Der in Osaka beheimatete Takahiro dreht seit seinem 22. Lebensjahr eigene Filme und hat die Osaka School for Visual Arts besucht. 2010 war er schon einmal mit seinem Film Violence PM zu Gast auf dem Japan-Filmfest Hamburg. 2012 folgte der preisgekrönte Osaka Violence, 2014 Snake of Violence und zuletzt präsentierte er mit der Europapremiere von Control of Violence einen der besten Filme des JFFH 2015. Gemeinsam mit dem befreundeten Regisseur und Multitalent Devi Kobayashi (Alias Hiroshi Kobayashi) produzierte er nun den Episodenfilm Ghost Flowers. Hier der Trailer:

Produzent Hikaru Hakamata

Sonntag • 12.06.2016 • 20 Uhr • Studio-Kino
Noresore • OmeU • 125 min • Internationale Premiere
Hikaru HakamataDer Filmemacher Yuki Kan, der auch die Hauptrolle in Misty spielt, hat mit seinem Regiedebüt eine sympathische Komödie über die Träume und Lebensziele von Mittdreißigern geschaffen: Yoshio und Inaba haben längst den Punkt passiert, an dem andere aufgeben und eine bürgerliche Existenz zu führen beginnen. Die beiden streben aber immer noch nach einem Leben, das sie ihrer Kunst widmen können; und sie kommen diesem Ziel auf eine unerwartete Weise sehr nahe. Dabei gelingt Kan auch das, was für eine Komödie nicht ganz unwichtig ist: sehr komisch zu sein. Ein durchweg gelungenes Debüt. Produzent Hikaru Hakamata freut sich bei der internationalen Premiere von Noresore im Studio-Kino gemeinsam mit dem Darsteller Nobushige Surematsu (Haru & Low) auf die Fragen des Hamburger Publikums.

Hinweis: Wir betreuen in diesem Jahr eine große Anzahl an japanischen Gästen. Kurzfristige Änderungen sind daher jederzeit – auch kurzfristig – möglich.

Tags: Ehrengäste Gäste JFFH 2016

Comments (Close):0